لماذا لم ينته التحقيق جيفري ابشتاين

السيد لقد مات إبشتاين ، لكن ممثلي النيابة العامة سيركزون على الذين ربما يكونون قد ساعدوه في عصابة لتهريب الجنس. لا يزال المتهمون يخططون لمتابعة الدعاوى القضائية. p>

صورة span>

أعلن المدعون العامون الفيدراليون في مانهاتن عن اتهامات بالاتجار بالجنس والتآمر ضد جيفري إبشتاين الشهر الماضي .رصيد span>رصيد span>Jefferson Siegel لـ The New York Times

لقد مات جيفري إبستين. لكن التحقيق الجنائي الذي أدى إلى تهم الاتجار بالجنس ضده ليس كذلك. p>

المدعون الفيدراليون و F.B.I. سيقوم الوكلاء الذين بنوا القضية ضد السيد إبشتاين بتوجيه انتباههم إلى الأشخاص الذين قال متهموه أنهم شاركوا في مخطط يعود إلى أكثر من عقد من الزمن وتضمن الاستغلال الجنسي لعشرات الفتيات القاصرات.

يمكن أن يشمل ذلك دائرة من المقربين المقربين الذين قال المتهمون ساعد في تجنيدهم وتدريبهم وإكراههم على تقديم الطعام للسيد إبشتاين ، وهو ممول ثري.

بعد فترة وجيزةMr . وجد جيفري بيرمان ، كبير المدعين الفيدراليين في مانهاتن ، أنه تم العثور على إبستين ميتًا نتيجة انتحار واضحفي سجن فيدرالي يوم السبت ، وذكر أن تحقيق مكتبه سيستمر ، وذكر بوضوح أن لائحة الاتهام الحكومية ضد السيد إبشتاين شملت تهمة المؤامرة.

قال دانييل سي ريشمان ، المدعي الفيدرالي السابق في مانهاتن الذي يدرس الآن القانون الجنائي في جامعة كولومبيا ، إن هذا يعني أن الحكومة قد حددت بالفعل معلومات إضافية أهداف على الرغم من وفاة السيد ابشتاين.

قال السيد ريتشمان: “إن استخدامه لتهم التآمر يشير إلى أنه يوجد بالفعل بعض الأشخاص الأحياء في أعينهم”.

لم يتهم المدعون الفيدراليون في مانهاتن أي شخص أو يسميهم كمتآمر مشارك. لكن في عام 2007 ، قال اتفاق عدم المقاضاة بين السيد إبشتاين والمسؤولين الفدراليين في فلوريدا أن المدعين العامين لن يتهموا أربع نساء حددتهن بأنهن “متآمرات محتملات”. p>

السيد أكد مكتب بيرمان أنه غير ملزم باتفاق فلوريدا.

الأخبار المذهلة للسيد تسببت وفاة إبشتاينفي دوامة من الأسئلة الجديدة حول ظروفها ، بما في ذلك سبب قيام مسؤولي السجن بإبعاد السيد إبشتاين ، 66 عامًا ، من برنامج لمراقبة الانتحار تضمن تقييمات نفسية يومية بعد أيام فقط من العثور عليه مصابًا في زنزانته في ما يبدو أنه كان محاولة انتحار سابقة. p>

[اقرأ المزيد: قبل انتحاره الواضح ، em>السيد بقي إبشتاين بمفرده ولم تتم مراقبته عن كثب em>.نتج

المدعي العام للولايات المتحدة ، ويليام ب. بار ، الذي تشرف وزارة العدل على المكتب الفيدرالي من السجون ، أمر مكتب التحقيقات الفيدرالي ومفتش الإدارة العام للتحقيق في الظروف المحيطة بوفاة السيد إبشتاين. p>

ولكن هذه الظروف أثارت أيضًا غضب العديد من متهميه، الذين رأوه على أنه بعيد عن العدالة ، سنوات بعد فرارهم من الملاحقة القضائية الفيدرالية بتهم مماثلة تتعلق بالاعتداء الجنسي على الفتيات. سُمح له بالاعتراف بالذنب في عام 2008 بتهمة الدعارة في ولاية فلوريدا ، وقضى عقوبة بالسجن لمدة 13 شهرًا ، وأمضى معظم أيامه في الإفراج عن العمل. p>

“لم أكن أريده مطلقًا أن يموت. قالت ميشيل إس. ليكاتا ، 31 سنة ، التي كانت من بين العشرات من الفتيات في شرطة بالم بيتش و F.B.I. أردت فقط أن يُحاسب على أفعاله. تم العثور على تم تجنيدهم لإعطاء السيد Epstein التدليك المثيرة ، والتي شملت لمس ثدييها بينما كان يستمني.

ومع ذلك ، يمكن للعديد من متهميه متابعة دعاوى مدنية ضدمنطقة واسعة، والتي يقال إنها تبلغ قيمتها أكثر من 500 مليون دولار ، كما قال محامو بعض متهميه. P>

السيد. بدا أن بيرمان ، محامي الولايات المتحدة في المنطقة الجنوبية من نيويورك ، كان يشعر بالإحباط من متهمين السيد إبشتاين في ذهنه عندما تحدث يوم السبت. p>

“لهؤلاء الشابات الشجعان اللواتي وصلن بالفعل إلى الأمام وقال السيد بيرمان في بيان: “دعني أكرر التأكيد على أننا ما زلنا ملتزمين بالوقوف نيابة عنك وإلى تحقيقنا في السلوك المتهم في لائحة الاتهام – والذي تضمن عددًا من المؤامرات”. – لا تزال مستمرة. ” p>

من غير الواضح ما إذا كان سيتم فرض رسوم على الآخرين ؛ ولكن حتى قبل وفاة السيد إبشتاين ، كان من الواضح أن التحقيق كان يتوسع في أمواله ، مع إف. بي. وكلاء ووكلاء النيابة يقومون بجمع الأدلة من البنوك وغيرها.

بالإضافة إلى تهم التآمر المحتملة على الاتجار بالجنس ضد الآخرين ، يمكن للمدعين العامين أيضا التماس مساعدة السيد إبشتاين والتحريض عليه أو غسل الأموال ، مما قد يؤدي إلى محاكمات وإجراءات جنائية مصادرة. يمكن للحكومة أن تحاول الاستيلاء على الأصول التي يمكن بيعها واستخدامها لتعويض المتهمين. p>

شارون كوهين ليفين ، المدعي الفيدرالي السابق الذي قاد وقالت وحدة غسيل الأموال ومصادرة الأصول في المنطقة الجنوبية ، هناك خيار آخر محتمل يتمثل في قيام المدعين العامين برفع دعوى تعرف باسم دعوى مصادرة مدنية ضد ممتلكات السيد إبشتاين ، مثلقصر بقيمة 56 مليون دولار على الجانب العلوي الشرقي، مدعيا أنه تم استخدامه لتسهيل الجرائم. p>

أشارت إلى أنه تم استخدام الإجراء لاستعادة الأعمال الفنية التي سرقها النازيون في الحرب العالمية الثانية وإعادتها إلى أسر الضحايا.

إذا كان المدعون العامون سيقدمون مثل هذا الإجراء ضد ممتلكات السيد إبشتاين ، قالت السيدة ليفين إنهم من المحتمل أن يقدموا سردًا مفصلاً عن كيفية استخدام القصر ، على سبيل المثال ، لتعزيز تجارته المزعومة لضحايا القصر. قالت السيدة ليفين: “سيفقد الضحايا الفرصة لمواجهته في المحكمة ، ورؤيته وجهاً لوجه ورواية قصتهم” ، لكن لا يزال بإمكانهم العمل مع الحكومة للحصول على قصتهم. “.

قال محامو المتهمين بالسيد إبشتاين إن خبر وفاته كان صدمة ، لكنهم لم يتركوهم دون خيارات.

قال ديفيد بويز ، وهو محام في نيويورك يمثل العديد من متهمين السيد إبشتاين ، إن موكله فوجئوا بالانتحار الظاهر وغير سعداء بأنهم لن يتمكنوا من مواجهة السيد إبشتاين أبدًا.

“من ناحية أخرى ، فقد مروا بالكثير ولن يستسلموا ، وبقدر ما يستطيعون تحميل عقاره المسئولية وبقدر ما يستطيعون تحميل الأشخاص الآخرين وقال السيد بويز الذي عمل معه المسؤول ، أنهم ملتزمون بمحاولة القيام بذلك.

قالت ليزا بلوم ، محامية في كاليفورنيا ، إنها تعتزم رفع دعوى في الأيام المقبلة نيابة عن اثنين من المتهمين ، وتسمية السيد الحوزة ابشتاين كمدعى عليه.

قالت السيدة بلوم: “يحق للضحايا الحصول على تعويض عن الكرب الذي تعرض له خلال سنوات عديدة”. وقالت إن موكلها كانوا فوق سن 18 عامًا عندما قام السيد إبستين بإيذائهم في أوائل العقد الأول من القرن العشرين في نيويورك وإنهم على اتصال بالمحققين الفيدراليين.

قالت روبرتا كابلان ، التي تمثل امرأة كانت قاصرة في الوقت الذي قالت إنها تعرضت للإيذاء من قبل السيد إبشتاين وكانت واحدة من الضحايا المذكورة في لائحة الاتهام الفيدرالية ، وقال إن وفاة السيد إبشتاين كانت بالنسبة لها العميل “ليس فقط مدمرًا عاطفياً ، ولكن أيضًا سفينة دوارة عاطفية حقيقية.” p>

لكن السيدة كابلان كانت واثقة من أن عميلها ما زال بإمكانه تحقيق العدالة من خلال المحاكم. قالت السيدة كابلان: “قد لا تكون عدالة من خلال النظام الجنائي ، لكن يجب أن يكون هناك قدر من العدالة نتيجة للدعاوى المدنية والمطالبات المدنية.” p>

محام من فلوريدا ، جاك سكارولا ، وقال زبائنه كانوا بخيبة أمل. لكنه أشار إلى أن التحول المزعج والغريب إلى القضية يمكن أن يحقق فائدة غير متوقعة. وقال: “إنهم متفائلون” ، حيث يمكن أن يُريح الضحايا الآخرون من بعض الخوف الذي منعهم من التقدم بينما كان إبشتاين لا يزال على قيد الحياة. ” p>

ساهم مايك بيكر وفرانسيس روبليس في إعداد التقارير.

بنجامين وايزر مراسلة تغطي محاكم مانهاتن الفيدرالية. وقد غطى منذ فترة طويلة العدالة الجنائية ، سواء كان ذلك كمراسل صحفي أو تحقيقي. قبل انضمامه إلى التايمز عام 1997 ، عمل في الواشنطن بوست.@BenWeiserNYT p>

ويليام ك. راشباوم ، كاتب أقدم في مكتب المترو ، حيث يتناول قضايا الفساد السياسي والبلدي والمحاكم والإرهاب ومواضيع أوسع لتطبيق القانون. كان جزءًا من الفريق الذي حصل على جائزة بوليتزر لعام 2009 للأخبار العاجلة.@WRashbaum• span>Facebook

div>

يظهر إصدار من هذه المقالة في نسخة مطبوعة على

، القسم p>

A

، الصفحة p>

18

من إصدار نيويورك p>

مع العنوان الرئيسي: p>

التحقيقات والتقاضي ضد ملكية إبشتاين ستظل على.إعادة ترتيب الطلبات|ورقة اليوم|الاشتراك

article>

اقرأ المزيد